千字文

点击收藏

《千字文》内容原文：

高冠陪辇，驱毂振缨。

《千字文》内容译文：

高冠陪辇，意思是说这位官员戴着高高的帽子，跟随在皇帝乘坐的车驾旁边。高冠是古代高级官员的标志，代表着他的尊贵身份；陪辇则表明他能够近距离地侍奉皇帝，参与重要的活动，这是极高的荣耀。驱毂振缨，描述的是车子行进时车轮滚滚向前（驱毂），带动得他帽子上的帽带（缨）也随风飘动。毂是车轮中心的部件，驱毂就是车轮转动、车辆行进的意思；振缨则形象地写出了车辆快速行驶时，官员帽子上的装饰物也随之晃动的动态画面。整个句子通过“高冠陪辇”和“驱毂振缨”这两个生动的画面，生动地展现了这位官员出行时的威仪、气派以及与皇帝亲近的特殊地位。他不仅身份尊贵，而且能够参与到国家最高层级的活动之中，其出行场面宏大，尽显荣宠与权势。这既是对官员个人地位的写照，也反映了当时朝廷上下森严的等级制度和皇帝对重要臣僚的倚重。

返回《千字文》全部原文

关于《千字文》介绍：

1、《千字文》由南朝梁武帝萧衍下令编纂，创作于公元6世纪。

2、《千字文》全文共一千字，分为250句，每句四字，两句一韵，形式工整，音韵和谐。

3、《千字文》内容涵盖了天文、地理、历史、自然、伦理道德、日常生活等多个领域，如开篇的“天地玄黄，宇宙洪荒”描绘了宇宙的广阔与神秘，而“知过必改，得能莫忘”则蕴含了深刻的道德教诲。

4、本工具包含的千字文的原文以及每句的译文。

5、工具资料来自网络，如有错误可向我们反馈。