成语词典

māo shǔ tóng rǔ

ㄇㄠ ㄕㄨˇ ㄊㄨㄥˊ ㄖㄨˇ

作宾语、定语；比喻上下狼狈为奸

thieves and police work together , as the cat and the rat sleep together

古代成语

比喻官吏失职，包庇下属干坏事。也比喻上下狼狈为奸。同“猫鼠同眠”。

《新唐书·五行志一》：“天宝元年十月，魏郡猫鼠同乳。同乳者，甚于同处。”

春秋时期，齐国发生了一次猫鼠同乳的故事。当时，齐国的国君想要解散一支叛军，但是叛军的首领非常狡猾，一直逃避追捕。最终，国君派出一位叛军的线人，假装要投降，带领叛军走上山。当所有人疲惫不堪之时，线人提议休息一下。他找到一只母猫和一只小老鼠，让它们一起喝乳汁。在猫和老鼠之间的和谐画面下，叛军被迫信任了线人，结果全部被捕。这个故事成为了后来用来形容本是敌对的两方达成了临时的共同目标的情况，就像猫和老鼠一样。

猫鼠同处