成语词典

shā zhì jiào zǐ

ㄕㄚ ㄓˋ ㄐㄧㄠˋ ㄗˇ

连动式；作谓语；指父母说话算数

Kill the teacher *

古代成语

彘：猪。父母说话算数，教子诚实无欺。

《韩非子·外诸说左上》：“曾子之妻之市，其子随之而泣，其母曰：‘女还顾反为女杀彘。’妻市来，曾子欲捕彘杀之。……曾子曰：‘……母欺子，子而不信其母，非所以成教也。’遂烹彘也。”

《史记·孙子吴起列传》中有一段记载：鲁国丞相孙子吴起的儿子孙蒯很调皮捣蛋，不学习，所以吴起就养了一只猪，专门给孙蒯在猪的前脚上写字。有一天，吴起问孙蒯：“诗有云‘目不识丁，如何将进士’，你可知道这句话是什么意思？”孙蒯回答说：“这是说我读书不用功，看不懂字，怎么能考中进士呢？”吴起听了大笑，并对孙蒯说：“你这么聪明，为什么不自己用功读书呢？”孙蒯这才意识到自己的错，从此刻苦奋发，最终成为一位杰出的学者。这个故事形象地表达了杀彘教子的道理，即通过巧妙的手段引导孩子认识到自己的错误，并激发他们的学习动力。

曾子杀彘